-= ČASY NOVÉHO JORKU =-

Vydáno v pátek 23. srpna 1919

Dnešním Novým Jorkem otřásl skandál. Čerstvý policejní ředitel Nicholson byl obviněn ze spolčení s kolumbijskou mafií a podpory distribuce drog.

V ranních hodinách vtrhla na policejní ředitelství jednotka federálního vyšetřovacího útvaru. Podle interních informací došlo i ke střelbě. Osud Nicholsona není znám, ale zdroje blízké ředitelství policie NJ uvádějí, že kompromitovaný ředitel uprchl a skrývá se mezi členy kolumbijské mafie.

Zdánlivě nesouvisející by se mohl zdát dnešní střet kolumbijské a italské mafie. Podařilo se nám však získat exkluzivní informaci, která na situaci vrhá zcela jiné světlo. Bývalý ředitel Nicholson je tím policistou, který zastřelil Dona Mathea. Nyní, když není již chráněn federální vládou, odkládá Rodina rukavičky a jde poměrně tvrdě za svým cílem.

-mv-